Satin Rose Print Frill Skirt
サテン薔薇プリントのフリルスカート

Item Info
Released in 2004
Product number: 850170
Originally listed for ¥12,390.00
Submitted by tayls
Published on
Length
50 cm
Material
Discharge print satin weave jacquard (100% cotton), cotton lace, chemical lace, lining (100% polyester)
Notes
[Official colorways]
- Beige x offwhite lace
- Black x black lace
- Mint x offwhite lace
- Pink x offwhite lace
[Brand comment] I made a cute skirt using satin fabric with a light rose pattern. The lace at the hem is made separately from the hem and is lined with lining, so it looks like you are wearing a petticoat and is fluffy. We use a lot of fabric with a rose pattern for a slightly more mature look, and the lace is also made of roses, making it full of roses. For those who don't like miniskirts, we also have a long version.
軽い薔薇柄のサテン地をつかって、可愛いスカートが出来ました。すそのレースは、すそとは別仕立てで裏地に付いていますので、ペチコートをはいているように見えて、ふわふわです。ちょっと大人の雰囲気の薔薇柄の生地をふんだんに使って、レースも薔薇で、薔薇づくしです。ミニスカートは苦手という方には下のロングもございます。
An elegant rose pattern that will be popular from now on. Complete your style with a knit cardigan!
これから活躍しそうなエレガントなバラ柄。ニットカーデでおすましスタイル!
*Featured in volume 73 of Kera, page 24.