DIETS! ~ Biscuit Bag
ビスケットバッグ

Item Info
Released in 2004
No product number recorded.
Originally listed for ¥12,800.00
Submitted by raine-dragon
Published on
Material
Outer fabric: Synthetic leather Lining: Polyester
Notes
Bag is made by the brand DIETS! and was sold in the select shop Pretty.
Was listed in Kera as: ビスケット型のバッグ
Kera lists the measurements as: 25cm x 36.5cm x 10cm
Online shop lists these measurements:
外径(最大)37cm×25cm、内径30.5cm×17.5cm
Outer diameter (maximum) 37 cm x 25 cm, inner diameter 30.5 cm x 17.5 cm
持ち手54cm マチ10cm
Handle 54 cm Gusset 10 cm
Official colorways:
Butter (brown), cacao (black)
ビスケットの形をあしらった肩掛けバッグになります。
A shoulder bag with a biscuit shape.
合皮素材で汚れに強いです。表面はとてもしっかりしていて固いです。
The synthetic leather material is resistant to dirt. The surface is very firm and hard.
ボタンが打ってある部分は、中綿が入っています。
The part where the button is struck contains batting.
撮影のフラッシュの関係上、光っている部分がありますが実物の商品は滑らかでマットな仕上がりです。
Due to the camera flash, there are some shining parts, but the actual product has a smooth and matte finish.
中は、スナップ止めも可能になりますが、物をたくさん入れる場合は材質上止まりにくくなっております。
Snap fasteners are also possible inside, but it is difficult to stop due to the material when a lot of things are put in.
マチは10cmと、物がたくさん入りそこには板が入っているためしっかりしています。裏地はストライプのポリエステルで、汚れにくいです。
The gusset is 10 cm, and it is solid because it contains a lot of things and a board.
裏地はストライプのポリエステルで、汚れにくいです。
The lining is striped polyester, which is hard to get dirty.
内ポケット付。。
With an inner pocket. ..