Shiny Dot OP (2024)

Item Info

Bust

M: 94cm | L: 100cm

Length

M: 108cm | L: 114cm

Waist

M: 77cm | L: 83cm

Cuff

M: 22cm | L: 23cm

Shoulder Width

M: 36cm | L: 39cm

Sleeve Length

M: 61cm + 1.5cm lace | L: 64cm + 1.5cm lace

Material

Outer: Polyester 100% | Lining: Polyester 100% | Other: Polyester 100%

Skirt Length

M: 70cm | L: 74cm

Country Of Origin

Japan

Notes

この商品は受注生産です。
受注受付期間：2024年9月13日～9月29日。お届けは2024年12月下旬〜2025年1月上旬を予定しております。
生産数に限りがありますので、上限に達し次第受付終了となります。
This product is made to order.
Order acceptance period: September 13th to September 29th, 2024. Delivery is scheduled for late December 2024 to early January 2025.
As production is limited, orders will close once the limit is reached.

ドレスは人生のパートナー
A dress is your life partner.
「lettre de @m」レトルデアム～from Melody BasKet～ produced by Misako Aoki

青木美沙子様自らデザイン画を描きアイディアを詰め込んだスペシャルなドレス。
スクエアヨークのクラシカルな胸元にピンタックを施した繊細なディティール。
しなやかに流れ落ちるような形の襟リボンで大人のドレッシーさを表現しました。
スカートにはフリルを3段あしらい、ふんわりと華やかな仕上がりです。
This special dress was designed by Misako Aoki herself and is packed with her ideas.
The classic square yoke and chest area feature delicate pintuck detailing.
The gently flowing collar ribbon gives it a sophisticated, dressy look.
The skirt has three tiers of ruffles for a soft and glamorous finish.

愛らしい小粒ドットがきらめく国産デシンジャカード生地を使用しました。
なめらかな光沢とドレープ感に優れたドレッシーな素材ながら、驚くほど軽くシワになりにくいのが特徴。
着心地の良さとお手入れのしやすさも嬉しいポイントです。
We used domestically produced Crêpe de Chine jacquard fabric that sparkles with adorable small dots.
It is a dressy material with a smooth luster and excellent drape, yet is surprisingly light and wrinkle-resistant.
Another great feature is that it is comfortable to wear and easy to care for.

ウエストリボン取り外し可能。後ろファスナー開き。スカート右脇にポケット付き。袖口ボタン開き仕様。国内生産。
Detachable waist ribbon. Zipper opening at back. Pocket on right side of skirt. Button opening at cuffs. Made in Japan.

model身長：157cm（ピンク/M size、グレー・ブラック/L size着用）
Model height: 157cm (wearing pink/M size, gray/black/L size)

※こちらは再販商品になります。初回販売分から付属品・生地等が若干変更になる場合がございます。
※商品の撮影はサンプルで行っている為、また、モニターの設定等により実際の商品と色味や仕様などが若干異なる場合がございます。予めご了承ください。
*This is a resale item. The accessories and fabric may be slightly different from the initial release.
*Please note that the product images are taken using samples, and that the color and specifications of the actual product may differ slightly from those shown on your monitor due to monitor settings.

Brand

Category

Features

Colorways

Tags