Winter Forest Treat Embroidery Patch

Item Info

Width

11cm

Height

14cm

Country Of Origin

Japan

Notes

[Brand Comment] -  [Winter Forest Treat ~Gift of the winter forest~]
It's the season when the fallen autumn leaves dance and turn golden.
The winter squirrels move around lively, making the sound of small footsteps dance.
 
Bright red fruits, pine cones and mountain chestnuts, glossy acorns and mushrooms.
Fill your mouth with your favorite nuts
 
Wreaths made from forest nuts, leaves and fir trees made to look like ornaments, and cookies with squirrel silhouettes.
Drawing a Christmas scene of squirrels living in the forest
 
A view of the fun-looking russets spreads out.
 
A patch with a cute squirrel motif drawn on the "Winter Forest Treat Print".
 
The sight of him climbing on top of a red mushroom and devouring his favorite fruit is so adorable. I tried to express that figure with delicate embroidery.
 
At the hem of the oval-shaped patch, logo ribbon and tartan check ribbon are layered and tied to create an accent.
 
Enjoy using it as a focal point in your coordination, or attaching it to bags, hats, etc.

【Winter Forest Treat～冬の森の贈り物～】
紅葉した枯れ葉がかさりと舞い、黄金に染まる季節のころ
冬ごもりのりすたちが、にぎやかに動き回ってちいさな足音が躍るように

鮮やかに実った赤い実、松ぼっくりに山栗、つやつやのどんぐりにきのこ
大好物の木の実を口いっぱいにほうばって

森の木の実で作ったリース、オーナメントに見立てた木の葉やモミの木、そしてりすのシルエットのクッキーなど、
森に暮らすりすたちのクリスマスの風景を描いて

楽しそうなりすたちの景色が広がります


「ウィンターフォレストトリートプリント」に描かれた、可愛らしいりすをモチーフにしたワッペン。

赤いきのこの上に登って、大好物の木の実をほうばっているすがたがなんとも愛くるしい。そのすがたを繊細な刺繍で表現してみました。

オバール型のワッペンの裾には、ロゴリボンとタータンチェックのリボンを重ねて結んでアクセントに。

コーディネイトのワンポイント使いや、バッグや帽子などに付けたりとお楽しみください。

[Care Instructions] -  Please be careful as the embroidery part of this product can easily get caught. When wearing, please be careful of friction with bags, belts, etc. When putting on or taking off, be careful not to catch buttons, hairpins, accessories, watches, etc. 

 ＊お取り扱い注意事項＊
 この製品の刺しゅう部分は、引っ掛かりやすいのでご注意ください。 着用の際は、バッグやベルトなどとの摩擦にご注意ください。 着用中や着脱の際は、ボタン、ヘアピン、アクセサリー、時計などの引っ掛かりにご注意ください。 

Brand

Category

Features

Colorways

Tags