Afternoon Berry Garden JSK

Item Info

Bust

~95cm

Length

110cm

Waist

72~76cm

Material

Outer material: 100% cotton | Lining: 100% polyester | Other material: 100% cotton

Country Of Origin

Japan

Notes

オリジナルテキスタイル「イングリッシュベリー」を上品で落ち着いたお色味にした「afternoonベリー」。空をオレンジに染めるような午後のひと時に、アフタヌーンティーと共に紅茶の香りを漂わせながらお召しいただきたい、そんなイメージなカラーリングです。英国では夏の代表的な果実のイチゴや薔薇は、デザイナーによって１つずつ丁寧に描かれ、繊細なタッチの柄とお色味でクラシカルな雰囲気を演出しています。この絶妙な色合いは職人の手作業によって時間をかけながらお仕立てしております。優しいお色味で上品な印象の「ローズ」「ブルー」、大人っぽくシックな印象の「シック」
全3色展開で皆様を英国のアフタヌーンティーへ誘います。-------------------過去販売したあのガーデンドレスをもう一度・・・胸元の編上げにスカートの切り替え部分など、こだわりのあるデザインの華やかなドレス。身頃の編上げリボンがアクセントとなり、ご自身のスタイルに合わせて締めることで美しいシルエットを魅せてくれます。可憐なafternoonベリーの柄から覗くアイボリーのスカートは、幅広のタックにギャザーを寄せた仕様で隅々まで清楚な印象に。まるでペチコートをお召しになったようなデザインはガーデンドレスならではの可愛らしさを誇ります。インナーにブラウスをお召しになってより季節問わず洗練されたコーディネートをお楽しみ下さい。

Note: ※胸元編上げシャーリング仕様。バスト／ウエストの最小サイズはゴムを伸ばさない状態での基準設定 

"Afternoon Berry" is an elegant and subdued version of the original textile "English Berry."The color scheme is perfect for wearing with afternoon tea on a sunny afternoon when the sky is dyed orange, with the aroma of black tea wafting through the air.Strawberries and roses, typical summer fruits in the UK, have been carefully drawn one by one by the designer, and the delicate patterns and colors create a classic atmosphere.This exquisite color is carefully crafted by skilled artisans over a long period of time.Available in three colors : "Rose" and "Blue" with their gentle and elegant colors, and "Chic" with its sophisticated and chic look, we invite you to a British afternoon tea.-------------------The garden dress that was previously sold is back again...A gorgeous dress with special design details, such as lacing at the chest and a cut-out at the skirt.The ribbon lacing on the body adds an accent, and by tying it to suit your style, you can create a beautiful silhouette.The ivory skirt peeking out from the pretty afternoon berry pattern is gathered into wide tucks for a neat and tidy look all around.The design, which looks like you are wearing a petticoat, boasts the cuteness that is unique to garden dresses.
Wear a blouse underneath for a sophisticated look that can be worn in any season.

Note:  Shirring laces at chest. The minimum bust/waist size is set without stretching the elastic. 

Brand

Category

Features

Colorways

Tags